核心要点与快速结论 (TL;DR)
- ✓ Claude Code 在终端运行，不会自动读取浏览器的代理设置。
- ✓ 必须在 Shell 配置文件中显示 Export HTTP_PROXY 与 HTTPS_PROXY。
- ✓ 建议挑选包含美区专线、低 RTT 延迟的 IEPL 机场。
Claude Code 终端代理配置全流程
终端代理需要在 shell 中指定环境变量：
# 在 ~/.zshrc 或 ~/.bashrc 中添加
export HTTP_PROXY="http://127.0.0.1:7890"
export HTTPS_PROXY="http://127.0.0.1:7890"
export ALL_PROXY="socks5://127.0.0.1:7890"修改保存后运行 source ~/.zshrc 生效。推荐配合 宇宙云 或 可信云 专线使用。
常见问题解答 (FAQ)
Q1 Claude Code 终端报错 Connection Refused 怎么解决？
说明终端未能连通代理软件，请确认 Clash Verge 或 Sing-box 已启动，并已在终端中运行 export HTTP_PROXY=http://127.0.0.1:7890。
AI
AI 网络探索者
专注 AI 基础设施、代理协议（Hysteria2 / Shadowsocks / Sing-box）、网络排障与中文用户 AI 访问环境的深度研究与测评。